El Calendario Maya

El calendario maya es un sistema mucho más complejo y ordenado que el calendario gregoriano. En Guatemala, desde los Acuerdos de Paz de 1996, un interés ha resurgido entre los mayas por su propio calendario y por la espiritualidad maya.  El calendario maya se constituye de varios calendarios simultáneos: En los más conocidos están el calendario solar o Aab’ que consiste en 365 días, y el calendario Cholq’iij que consiste en 260 días.

Nombres de los Días, y Glifos del Calendario Maya

Cada día del año en el calendario maya está compuesto de cuatro glifos, los cuales le otorgan a cada día su nombre. Los primeros dos glifos provienen del calendario Cholq’iij de 260 días.  Los dos últimos glifos pertenecen al calendario solar Aab’ de 365 días.  Con este doble sistema de calendarios, cada día adquiere un nombre especial que combina el Cholq’iij y el Aab’, y el cual sólo se repite cada cincuenta y dos años.

Day Names and Glyphs of the Maya Calendar

Los primeros dos símbolos representan el día en el calendario Cholq’iij.  El primer símbolo es un número, mientras que el segundo, un glifo, expresa el nombre del día. Los números van del uno al trece, y se repiten. También hay veinte nombres de días que van seguidos y después se repiten. La combinación de trece números con veinte nombres para los días produce el calendario de 260 días. Cada número se combina con cada nombre en algún punto durante el ciclo de 260 días.

Los últimos dos símbolos para cada día expresan el día en el Aab’, el calendario solar de 365 días. El último glifo expresa el nombre del mes. El Aab’ contiene dieciocho meses de veinte días cada uno, para un total de 360 días. Adicionalmente, existe un mes de cinco días—los cuales se consideran siniestros—que establecen los 365 días. El tercer símbolo representa el número del día dentro del mes—pero los días no van del uno al veinte, sino del cero al diecinueve. El primer día del mes, el cero, se define como el “asentamiento” del mes y está representado por el glifo chum—y no por el glifo “cero”.

Los Números Mayas

The Maya Numbers

The Months

Arriba: Versión Tz’utujiil del Maya Yucateco
Central: Maya Yucateco
Abajo: Tz’utujiil Tradicional

The Months

Los Nombres de los Días Mayas

Arriba: Maya Tz’utujiil
Abajo: Maya Yucateco

The Maya Day Names